Flying tadpole

29日午後12時半ごろ、北京西単新一代ショッピングセンターのエスカレーターに一人で乗っていた9歳の男の子が、頭部を手すりと床の間に挟まれ死亡するという事故が起こった。北京晨報が伝えた。

　西単新一代ショッピングセンターの東側4階から6階の上りエスカレーターは、事故発生後ストップ、乗り場付近に警戒線が張られ、従業員2人が5階乗り場付近に監視のために立った。5階から6階へのエスカレーター手すり左側には血痕が残っていた。

　ショッピングセンターの管理責任者によると、事故については現在調査中で、詳しいことは何も言えないという。

　あるテナント主によると、12時半ごろ、同じ階にある別のテナント主の9歳になる息子がエスカレーターで5階から6階へ上った時、手すりから身を乗り出していたため、頭部を手すりと床の間に挟まれ、その場で死亡したという。事故当時、ショッピングセンターには多数の客がおり、死亡した男児の母親は客に商品を売るのに忙しく、息子に眼が行き届かず、悲劇が起こった模様だ。

　西城区政府は29日午後3時37分、中国版ツイッター「微博」（ミニブログ）の公式アカウントを通じ、「午後12時30分、西単新一代ショッピングセンターの5階から6階に上がるエスカレーターに一人で乗っていた9歳の男の子が、頭部を手すりの外に乗り出していたために手すりと床との間に挟まれ、その場で死亡した」と発表した。

　西城区政府はミニブログを通じ、「関連部門が詳しい調査に乗り出した」と述べ、「12歳以下の児童がエスカレーターに乗る時は、可能な限り保護者が付き添うように」と呼びかけた。

　救急救命センターは29日午後12時24分、緊急通報を受けた。救急隊員が現場に到着した時には子供はすでに死亡しており、死因は頭部と頚部の圧迫によるものと初期判断された。しかし、より正確な死因については、警察の現場検証を経て発表される。

　事故発生後、北京市政治協商会議科学技術委員会の朱良委員はミニブログに、「エスカレーターの安全防衛策を強化しなければならない。警備員による監視だけでは不十分で、基準を改定し、防護プレートや防護ネットを設ける必要がある」と書き込んだ。この意見は、多くのネットユーザの心からの声を代弁している。
　
　品質検査部門によると、昨年公布・施行された国家基準「エスカレーターと動く歩道の製造・設置に関する安全規格(GB 16899-2011)」では、2009年末に発表されたEU規格（EN115:2008）が導入されているという。新基準には、手すりと建築物との接触面の条件など、いくつかの技術分野における安全基準が加えられ、また、エスカレーターのステップ（踏み版）とステップが収納される部分周辺の安全防護策が強化された。（編集KM）

118 : 1/2 : 2011/12/23(金) 12:08:46.05 ID:oPlfGtqR : AAS 友人から聞いた話。 ある日友人が古本屋に立ち寄って本を物色していたのだが、めぼしい物が見つからず そのまま帰ろうとすると、つかつかと店主が近寄ってきて「入店料100円」と言って きたとのこと。どうやらその店はなにか本を買わないと、得意客・店主友達以外は 入店料をとられるらしい。一応店頭にもその旨書いてあるのだが、A4程度の大きさ の紙のため友人は見落としてしまっていた。店頭の注意書きが小さすぎることや、入店料 をとる古書店が一般的でないことを理由に支払いを拒否しようとしたが、店主は納得 せず警察を呼ぶという。自分に理があると思いつつも、たかだか100円で警察沙汰に なって時間をとられるのを嫌った友人は結局100円を支払うことにしたそうです。 119 : 2/2 : 2011/12/23(金) 12:13:21.86 ID:oPlfGtqR : AAS ポケットから100円玉を取り出した友人は、そのまま自分の足元に放り投げ、 ポカンとする店主を尻目に 「そんなに金がが欲しいなら、這いつくばって拾いな！ゲス野郎」 と言い放ち、明らかに店主の気分を害すことに成功。それでも拾おうとしたところで、 友人は足元の100円玉を踏みつけ 「ありがとうございますは？」 と店主の頭上から声をかける。キッと睨み返す店主に向かってもう一度 「あ・り・が・と・う・ご・ざ・い・ま・すは？」 と畳み掛ける友人。くやしそうな声で店主が「ありがとうございます」というのを 聞いて満足した友人は、100円から足を離したそうです。 友人は100円でいいものが見れたと喜んでおりました。

例をあげよう。X=Binomial(m,p)とY=Binomial(n,p)があった時にX+Yはいくらか、という問題があったとする。

X+Y=Binomial(m+n,p)が答えなのだが、なぜか、というのは二項分布をベルヌーイ試行の結果としてとらえると理解しやすい。

X=Binomial(m,p)とは確率pで現象Ａが起きる試行をm回おこなった時にX回起きた、ということを意味している。Ａが成功でｐが成功率だとすると、ようはｍ回チャレンジしてX回成功したわけだから、X+Yとは確率ｐの試行をm+n回チャレンジした場合の結果と捉えられる。X+Y=Binomial(m+n,p)だ。厳密な証明は省いて、ストーリーによる証明で理解させてくれる。終始こんな調子。

注文前に席を取るという行動は、極めて部分最適的である。

なぜならば、席を占有する時間が長くなるからだ。注文してから席に着く人が座席を占有する時間は基本的にお茶をすすってる間だけだが、先に席を取ることによって、そこに注文に要する時間が上乗せされることになる。

顧客一人あたりが座席を占有する時間が増えるということは、回転率が悪化するということを意味する。店はそれによって売上を下げるし、顧客も利用したい時に座席が開いている確率が減ることになるだろう。これは、両者にとって不利益な結果だ。

つまり、注文前に席を取ると、そのときは安心できるかもしれないが、長期的には席を確保できる確率が減ることにつながる。あなたが席を取るから、他の人も席を取らなくてはならなくなって、結果的にあなたの席はなくなるのだ。なんという悪循環だろうか。情けは人のためならず。さっさと飲むものを飲んで、ぱっぱと立ち去ることが、結局は巡り巡って自分の利益にもつながるということなのだ。

かくいう私は、なんの因果か知らないがその行動パターンには馴染めないので、真面目に店の意図通り、注文してから席を探している。だが、あのノロマな店員が「アイストールノーアイスエキストラミルクラテー」みたいな訳のわからない呪文を叫びながらエスプレッソマシーンのスイッチを押しているのを眺めている間に、いま店に入ってきたばかりの新参者たちが私の背後をすり抜け、私が座るはずだった席に荷物を置きに行く気配を感じると、やはり実際問題としてヤキモキせざるを得ないのだ。

独立行政法人交通安全環境研究所（東京都調布市）で３０日、薪を蒸し焼きにして発生したガスでエンジンを動かす代用燃料車（代燃車）のバスが公開された。

　この日は杉の間伐材を使って走行実験する予定だったが、寒さでエンジンがかかりづらかった上、モーターが故障して動かず、研究所の職員らが押して移動させた。